Greater expression of the human leukocyte antigen-G (HLA-G) and interleukin-17 (IL-17) in cervical intraepithelial neoplasia: analytical cross-sectional study / Aumento da expressão do antígeno leucocitário humano-G (HLA-G) e interleucina-17 (IL-17) em neoplasia intraepitelial cervical: estudo transversal analítico

CONTEXT AND OBJECTIVE:Impaired local cell immunity seems to contribute towards the pathogenesis and progression of cervical intraepithelial neoplasia (CIN), but the underlying molecular mechanisms promoting its progression remain unclear. Identification of new molecular markers for prognosis and diagnosis of early-stage CIN may aid in decreasing the numbers of CIN cases. Several novel immunoregulatory molecules have been discovered over the past few years, including the human leukocyte antigen G (HLA-G), which through interaction with its receptors exerts important tolerogenic functions. Several lines of evidence suggest that T-helper interleukin-17 (IL-17)-producing cells (Th17 cells) may play a role in antitumor immunity. However, recent reports have implicated Th17 cells and their cytokines in both pro and anti-tumorigenic processes. The aim of the study was to evaluate the roles of HLA-G and Th17 in the immunopathogenesis of CIN I.DESIGN AND SETTING:Analytical cross-sectional study with a control group using 58 cervical specimens from the files of a public university hospital providing tertiary-level care.METHODS:We examined HLA-G and IL-17 expression in the cervical microenvironment by means of immunohistochemistry, and correlated these findings with clinical and pathological features.RESULTS:There was a greater tendency towards HLA-G and IL-17 expression in specimens that showed CIN I, thus suggesting that these molecules have a contribution towards cervical progression.CONCLUSION:These findings suggest that HLA-G and IL-17 expression may be an early marker for assessing the progression of cervical lesions.

CONTEXTO E OBJETIVO:A deficiência na imunidade celular localizada parece contribuir para a patogênese e progressão das neoplasias intraepiteliais cervicais (NIC), no entanto, ainda não está totalmente esclarecido o mecanismo molecular fundamental nesse processo de progressão. A identificação de novos marcadores moleculares de prognóstico e diagnóstico das NIC em estágios precoces pode ajudar a diminuir a quantidade de casos de NIC. Várias novas moléculas com função imunorregulatória foram descobertas nos últimos anos, inclusive o antígeno leucocitário humano G (HLA-G), que, através de interação com os receptores, tem importantes funções tolerogênicas. Diversas linhas de evidência sugerem que as células T-ajudantes produtoras de interleucina-17 (IL-17, células Th17), podem desempenhar um papel na imunidade antitumoral. Porém, recentes relatos implicaram as células Th17 e suas citocinas tanto em processos pro- quanto anti-tumorigênicos. O objetivo do estudo foi avaliar o papel do HLA-G e Th17 na imunopatogênese das NIC I.TIPO DE ESTUDO E LOCAL:Estudo transversal analítico com grupo controle em 58 espécimes cervicais dos arquivos de um hospital universitário público com assistência prestada no nível terciário.MÉTODOS:Avaliamos a expressão de HLA-G e IL-17 por imunoistoquímica no microambiente cervical, associando esses achados com as características clínico-patológicas.RESULTADOS:Houve tendência aumentada da expressão de HLA-G e IL-17 em espécimes que apresentaram NIC I, sugerindo que essas moléculas têm contribuição na progressão cervical.CONCLUSÃO:Estes resultados sugerem que a expressão do HLA-G e da IL-17 pode ser um marcador precoce para avaliar a progressão das lesões cervicais.

Soluble Human Leukocyte Antigen G Level in Fluid from Single Dominant Follicle and the Association with Oocyte Competence

PURPOSE: To investigate the direct relationship between the follicular fluid (FF) level of soluble human leukocyte antigen G (HLA-G) and fertilizability of the corresponding oocyte as well as the morphological quality of the corresponding embryo. MATERIALS AND METHODS: Sixty-three patients were stimulated with recombinant FSH combined with gonadotropin-releasing hormone (GnRH) agonist long (n=5) or antagonist protocol (n=58) for standard in vitro fertilization (IVF). At the time oocyte retrieval, follicular fluid was obtained from single dominant follicle in 63 patients, and the level of soluble HLA-G was measured by sandwich enzyme-liked immunosorbent assay (ELISA). Normal fertilization and individual embryo quality were evaluated, and were graded to four categories by morphological criteria (the embryo with symmetrical blastomeres and no fragmentation were assigned as grade A). Good-quality embryo was defined as those with grade A or B. RESULTS: Soluble HLA-G was not detected in 15 FF samples. In the group with positive FF soluble HLA-G (sHLA-G) (n=48), high levels of sHLA-G (>117.758 U/mL) could predict the failure of fertilization with statistical significance {area under the curve (AUC) 0.676, 95% confidence interval (CI) 0.525-0.804}. However, the FF sHLA-G level was not related with the formation of good-quality embryo. CONCLUSION: High level of FF sHLA-G could predict the fertilization failure of the corresponding oocyte, but was not related with the formation of good-quality embryo.